Литературная резиденция издательства Norea

Место действия: первая глава

Четыре дня в Изерских горах, чтобы собрать замысел книги, разобраться с рукописью и продолжить писать.

МестоŚwieradów-Zdrój, Польша
Даты[даты первого заезда]
Группадо 8 человек
§

Введение

У книги должно появиться место

Книги часто остаются ненаписанными не потому, что автору нечего сказать. Им не хватает времени, структуры, профессионального взгляда и нескольких дней, в течение которых текст становится главной задачей.

«Место действия» — камерная литературная резиденция издательства Norea. Здесь участники работают над собственными проектами, обсуждают их с редакторами, пишут, читают, гуляют и возвращаются к вопросам, которые невозможно решить между обычными делами.

Это не лекционный курс и не туристическая поездка. Каждый участник приезжает со своей задачей и получает индивидуальный маршрут работы.

Формат

Чем это отличается от писательских курсов

01

До восьми участников

Небольшая группа позволяет подробно работать с каждым литературным проектом.

02

Собственная книга

Все задания и редакторские сессии связаны с реальным замыслом или рукописью участника.

03

Работа с редактором

Участник получает профессиональную обратную связь, а не только впечатления других авторов.

04

Конкретный результат

В конце резиденции у каждого будет редакторская карта проекта и план дальнейшей работы.

Место проведения

Вилла, у которой уже есть собственная история

Резиденция проходит в Willa Świeradówka — исторической вилле на склоне над курортным городом Świeradów-Zdrój.

Дом был построен на рубеже XIX и XX веков. Когда-то он назывался Haus Zauberblick — «Волшебный вид», позднее — «Czarodziejka». После реставрации вилле вернули характер старого горного пансиона и атмосферу европейского модерна.

Из окон открываются виды на город и Изерские горы. До центра Сверадув-Здруя можно дойти пешком, но сама вилла находится в стороне от плотной городской застройки.

  • Историческая вилла рубежа XIX–XX веков
  • Модерновые интерьеры
  • Виды на город и горы
  • Деревянные веранды
  • Пешие маршруты рядом
  • ~8 минут пешком до центра
Посмотреть место
Willa Świeradówka — фотография виллы (заменить на согласованные с виллой материалы)

Кому подойдёт резиденция

С какой книгой можно приехать

Для участия не требуется опубликованных книг или литературного образования. Важно иметь замысел, материал или рукопись, над которой участник готов работать.

Есть только идея

Вы давно хотите написать книгу, но пока не понимаете, как превратить тему в целостный замысел.

Есть первые главы

Текст начат, но работа остановилась: не складывается структура, конфликт или линия героя.

Есть рукопись

Книга написана частично или полностью, но ей необходим профессиональный редакторский взгляд.

Есть семейная история

Собраны воспоминания, письма, документы или фотографии, но пока не найдена форма будущей книги.

Есть документальный материал

Вы работаете над биографией, мемуарами или нон-фикшном и хотите выстроить повествование.

Результат

С чем вы уедете

За несколько дней невозможно написать полноценный роман. Можно сделать другое: понять, какой должна быть книга, устранить основную проблему проекта и построить реалистичный маршрут дальнейшей работы.

Главный результат резиденции — не обещание когда-нибудь написать книгу, а понятный проект, с которым можно работать дальше.

Программа

Четыре дня работы над книгой

IДень приезда

Замысел

  • Заезд и размещение
  • Знакомство с виллой и участниками
  • Представление литературных проектов
  • Определение индивидуальной задачи
  • Вводная редакторская сессия
  • Общий ужин
  • «Стол ненаписанных книг»
Результат дняУчастник формулирует, над какой задачей будет работать во время резиденции.
II

Конструкция

  • Утренняя писательская сессия
  • Занятие о замысле, теме и внутреннем конфликте книги
  • Работа над структурой
  • Индивидуальные консультации
  • Самостоятельная работа
  • Прогулка по Сверадув-Здрую
  • Вечернее обсуждение проектов
Результат дняПоявляется рабочая модель будущей книги или решение основной проблемы рукописи.
III

Текст

  • Утренняя самостоятельная работа
  • Практическая сессия о сцене, герое и авторской интонации
  • Работа над главой или ключевым фрагментом
  • Индивидуальный редакторский разбор
  • Прогулка или свободное время
  • Вечернее чтение текстов
Результат дняУчастник создаёт или перерабатывает конкретный фрагмент рукописи.
IVДень отъезда

Маршрут

  • Завершение текста
  • Презентация проектов
  • Итоговые рекомендации редакторов
  • Составление индивидуального плана
  • «Стол будущих книг»
  • Отъезд участников
Результат дняУчастник получает редакторскую карту и план дальнейшей работы.

Организаторы могут изменить порядок отдельных занятий с учётом погоды, состава группы и задач участников.

Как проходит день

Время для работы и время для разговора

08:00 — 09:00Завтрак
09:00 — 11:00Самостоятельная работа
11:30 — 13:00Общая литературная сессия
13:00 — 14:00Обед
14:00 — 17:00Индивидуальные консультации и работа над текстом
17:00 — 19:00Прогулка или свободное время
19:00Ужин
20:00Чтение, обсуждение или разговор с приглашённым автором

Резиденция не предполагает непрерывных занятий. Значительная часть программы отведена самостоятельному письму, прогулкам и индивидуальной работе.

Ведущие

Кто будет работать с участниками

Ирена Квасневская
Писатель, редактор, сооснователь издательства Norea

Автор детективной, семейно-исторической и современной психологической прозы. В «Эксмо» вышли два её иронических детектива серии «Козий крайм» — одна из книг издана в Польше под названием «Zbrodnia i koza». Детективная проза Ирены отмечена премией ЛитРес «Со слов очевидцев» и премией «Электронная буква». В «Бомборе» изданы семейно-исторические романы «Вдовий дом» и «Старый дом у края счастья». К психологической прозе относится роман «Позвони мне, когда растает снег».

В программе отвечает за: концепцию книги, сюжет и композицию, работу с героями, авторскую интонацию, индивидуальные разборы.
Татьяна Шахматова
Филолог, писатель, сооснователь программы

Кандидат филологических наук, доцент Казанского федерального университета, автор более 40 научных работ. Пишет детективную серию «Филологический детектив», где главный герой — эксперт-филолог; в неё входит роман «Унесённые блогосферой». Печаталась как прозаик в журналах «Октябрь», «Казань», «Идель», как театральный критик и эссеист — в «Современной драматургии» и «Дне и ночи». Ведёт курс о работе с ИИ в литературном письме «Невидимый соавтор».

В программе отвечает за: работу с языком и стилем текста, филологический разбор рукописи, занятия о слове и авторской речи.
[Имя Фамилия]
Приглашённый эксперт

[Пока не определён — добавить, если участвует в первом заезде.]

В программе отвечает за: [зона ответственности].
8Участников максимум

Группа

Не более восьми человек

Литературный проект невозможно подробно разбирать в потоке из нескольких десятков слушателей. Поэтому в резиденции участвуют не более восьми авторов.

До начала программы редакция знакомится с анкетами и материалами участников. Это позволяет заранее определить задачи каждого проекта и сформировать группу, участники которой смогут содержательно работать вместе.

Количество мест ограничено не маркетинговой механикой, а форматом редакторской работы.

Условия участия

Что входит в стоимость

Входит

  • Проживание в Willa Świeradówka
  • Участие во всех занятиях
  • Индивидуальные консультации
  • Предварительное знакомство редактора с материалами
  • Письменная редакторская карта проекта
  • Рабочие материалы
  • Завтраки, обеды, ужины
  • Совместная культурная программа
  • Фотоматериалы после резиденции

Оплачивается отдельно

  • Дорога до Сверадув-Здруя
  • Личные расходы
  • Дополнительные экскурсии
  • Медицинская страховка
  • Проживание до или после программы
  • Алкогольные напитки
  • Иные услуги, не указанные в программе

Фактический перечень будет подтверждён после согласования питания, размещения и культурной программы.

Проживание

Проживание на вилле

Участники живут в апартаментах Willa Świeradówka. Каждый апартамент имеет собственный характер и оформление.

Базовая стоимость предполагает размещение [по два человека / иной вариант]. Одноместное размещение возможно при наличии свободных апартаментов и оплачивается отдельно.

Точные условия размещения участник получает до внесения оплаты.

Стоимость участия

Набор открыт
1 290 €
за одного участника

Место считается забронированным после

  1. Заполнения анкеты
  2. Подтверждения участия редакцией
  3. Подписания договора или принятия условий оферты
  4. Внесения предоплаты

Как стать участником

Порядок участия

Шаг 1

Заполните анкету

Расскажите о себе, своей книге и задаче, которую хотите решить.

Шаг 2

Пришлите материал

Если текст уже существует, приложите синопсис и фрагмент рукописи.

Шаг 3

Получите ответ редакции

Редакция рассматривает заявку и проверяет, соответствует ли проект формату резиденции.

Шаг 4

Подтвердите участие

После одобрения заявки участник получает договор, счёт и организационную информацию.

Отбор нужен не для оценки «таланта» автора, а для того, чтобы редакция могла заранее понять задачу проекта и собрать рабочую группу.

Анкета

Расскажите о себе и своей книге

Рекомендованный объём фрагмента для предварительного чтения — до 20 000 знаков. Полную рукопись можно приложить дополнительно, но редакция не обязуется прочитать её целиком до начала резиденции.

DOC, DOCX, PDF, RTF
Отправка анкеты не означает автоматического подтверждения участия. Ответ придёт на указанный email.

Частые вопросы

Вопросы и ответы

Нужно ли иметь готовую рукопись?+

Нет. Можно приехать с идеей, планом, первыми главами или незавершённым текстом. В анкете необходимо подробно описать проект.

Подходит ли программа начинающим?+

Да. Литературное образование и публикации не требуются. Участник должен быть готов работать над собственным текстом.

Можно ли написать книгу за четыре дня?+

Нет. Задача резиденции — сформировать проект, решить ключевую проблему рукописи и определить дальнейший маршрут.

Гарантирует ли участие публикацию в издательстве Norea?+

Нет. Участие не является договором на издание книги. Проекты, представляющие интерес для редакции, могут быть отдельно приглашены к дальнейшему рассмотрению.

На каком языке проходит программа?+

[Указать: русский / польский / два языка.]

Можно ли приехать с сопровождающим?+

[Указать правила.]

Можно ли участвовать без проживания?+

Предварительно — нет, поскольку совместное проживание является частью формата.

Можно ли привезти ребёнка?+

[Указать условия или отсутствие такой возможности.]

Можно ли взять животное?+

[Согласовать с виллой.]

Как добраться?+

[Добавить инструкции: из Вроцлава, из Еленя-Гуры, из Варшавы, из Праги, на автомобиле, общественным транспортом, возможность общего трансфера.]

Что произойдёт, если участник отменит поездку?+

[Краткое изложение условий возврата — ссылка на полный регламент.]

Можно ли оплатить участие частями?+

[Указать после утверждения финансовой модели.]

О проекте

Издательство Norea

Norea — независимое издательство, зарегистрированное в Польше. Мы работаем с художественной и документальной литературой, сопровождаем авторов от первоначального замысла до редакционной подготовки книги.

Литературные резиденции «Место действия» созданы для авторов, которым недостаточно общего курса. В центре каждой программы находится конкретная книга и индивидуальная задача её автора.

norea.group →

Логотип / знак издательства Norea

Место действия: первая глава

У каждой книги есть момент, когда она перестаёт быть намерением

Четыре дня не заменят месяцы работы над рукописью. Они могут дать книге форму, направление и точку, с которой начинается настоящее движение.

[Даты]Willa ŚwieradówkaŚwieradów-ZdrójДо 8 участников
Задать организационный вопрос